ÍRJON NEKEM

Gengeliczkiné Sümegi Eszter

Bemutatkozás

Egy Somogy megyei kisvárosban születtem 1983-ban, majd középiskolai tanulmányaimat egy pécsi kéttannyelvű szakközépiskolában végeztem. A német nyelvet olyannyira megszerettem, hogy egyetemi tanulmányaimat a Pécsi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karán folytattam kommunikáció- és médiatudomány és német nyelvészet (tanári) szakpárban. Diplomámat 2010-ben szereztem, de már egyetemi tanulmányaim alatt is vállaltam fordítást, tolmácsolást rendőrségi, bírósági, illetve műszaki területen.
2011 óta élek Németországban, ahol a már meglévő tapasztalataimra építkezve, diplomáim honosítása után 2016-tól tolmács, fordító és integrációs tanácsadó szabadúszó lettem. A kölni bíróság előtt 2018-ban tett eskümet követően általánosan felesketett tolmács és fordító lettem, fordításaim Németország szerte elfogadottak bíróságokon és hivatalokban. A felesketés által felhatalmazást kaptam bármely okirat (pl.: bizonyítványok, igazolások, diplomák, nyilvánosan vezetett lajstromokból kiállított kivonatok, így születési, házasságai és halotti anyakönyvi kivonat; telekkönyvi hivatal, cégjegyzék, továbbá bírósági ítéletek, végzések és jegyzőkönyvek) hiteles fordítására.

KAPCSOLAT

Számomra fontos a fordítási megbízás átlátható és akadálymentes lebonyolítása:
Fichtestr. 4a, 51377 Leverkusen
0157-8676-8941
sumeszti@gmail.com

File name:

File size:

Elolvastam és elfogadom az Adatkezelési tájékoztatót
Minden jog fenntartva © 2022

LEGÚJABB BEJEGYZÉSEK

KAPCSOLAT

Fichtestr. 4a, 51377 Leverkusen
+49/15786768941
info@interpres-kompass.eu
crossmenu